[COM36] Respuestas

Esta entrada es bastante larga.

Aquí responderé, en orden cronológico, a todos los comentarios que he ignorado hasta ahora.

Aviso: Falta la información sobre dónde fue publicado cada comentario. Lamento no poder añadirla, pero me llevaría unas 4 horas realizar todo eso XD

---

Rakky

Simplemente tomatelo con calma. Si mientras estudias empiezas a aburrirte traduce o sal a dar una vuelta para luego seguir estudiando(mientras se estudia es necesario hacer cosas que te entretengan para luego no distraerte tanto, por experiencia propia)

Unknown

No puedo calmarme, mi experiencia me dice que sufro procrastinación D:

---

calvinthekill

Suerte en tus examenes

Unknown

Gracias 😀

---

gmartinezsite

Suerte 🙂

Unknown

Gracias 😀

---

johan_flores

recuperate y suerte con los exámenes
Ps: ya es la moda de que un traductor tenga exámenes o este enfermo creo que mayo es el mes de las enfermedades y los examenes

Unknown

Gracias 😀

Es normal, dentro de poco es la época de exámenes finales, y también cuando empieza la selectividad (los exámenes de acceso a la universidad), los exámenes para ciclos superiores y de grado medio, y las pruebas para formación profesional.

---

Gibran

suerte 🙂

Unknown

Gracias 😀

---

stelvis93

Muchos caerán(por los exámenes) pero al menos serán recordados por su sacrificio(tiempo libre) y por sus acciones(traducciones) cumplidas en batalla(la vida)!!
Te cantamos este canto de guerra para la batalla final(ultimos exámenes) \(^0^)/

Unknown

Yo estoy sufriendo por no caer, repetir una asignatura duplica su precio, es decir, la matrícula es más costosa…

---

Ryuzak316

Sinceramente, tienes muchos proyectos xD , espero que te recuperes :3

Unknown

Tras probar tres medicamentos diferentes, el tercero por fin sirve para algo.

---

lanree

Gracias! Suerte con tus exámenes jaja

Unknown

Gracias 😀

---

Kuro

Me siento mal por los mortales que deben luchar contra los examenes, fuerza

Unknown

T_T

---

hernan fontela

Gracias-

Unknown

De nada ^^

---

jacob

nooooooooooooooooo me siento mal por no poder seguir leyendo pero todo es por el bien de tu futuro mucha suerte con los examenes

Unknown

Gracias 😀

---

stelvis93

Gracias por el capítulo^^

Unknown

De nada ^^

---

Gonzalo Hernandez

espero puedas mejorar y que te valla bien en los examenes

Unknown

Gracias 😀

---

zasshi01

Te compadesco , yo puedo decir q a lo q va ahora soy libre del trabajo por recorte y de la uni por q no tengo más que hacer por el momento más q reinscrivirme , no tienen idea la felicidad de la q gozó, ahora a por un nuevo trabajo

Unknown

Gracias, suerte con encontrar trabajo 😀

---

Leandro Sepulveda

esperando mas caps😀 grax por este

Unknown

De nada ^^ (tendrás que esperar bastante…)

---

JorEl Chin

Gracias por el cap!! espero que haya Kaori Vs Hayama

Unknown

¿Quién? XD

Puede que te refieras a Hiyama, ese pervertido debe morir

---

Maxi

¡Gracias por el capítulo!
Aquí algunos errores que encontré…

“… Bueno, creo que no puede evitar que tomas esa actitud… Aún así, estoy expresando seriamente ‘expresando’ mi gratitud, ¿sabes?”

Su corazón se estremecía y ella sin darse cuenta ‘de’ olvidó de todo, excepto de Hajime.

Unknown

Gracias por las correcciones 😀

---

vito

Suerte en tus examenes y que te mejore luego de salud animos, y ademas agradecerte por tus traducciones y a esperar nomas que te valla bien en todo 🙂

Unknown

Gracias 😀

---

olracweb

Espero te mejores y que te vaya estupendo en tus trabajos y examenes!

Unknown

Gracias 😀

---

lanree

Cuando Hajime volvió su mirada hacia donde sonó la voz, allí, una mujer con el pelo plateado y los ojos azules mirada con furia a Hajime desde el tejado cercano. (miraba)

Unknown

Gracias por la corrección 😀

---

Pamela Roooseveth

Realmente esto tiene buena pinta. Me gusta lo de: Sacaba malas notas en geografía, pero no recuerdo que sólo existan 4 continentes.

Unknown

Mi punto fuerte son las historias cortas, en este tipo de historieta suelo perderme, y el futuro desarrollo tenía tantas tonterías que decidí abandonarlo T_T

---

CrazyTorz

buenas traducciones se le agradece ;V

Unknown

De nada ^^

---

CrazyTorz

se le agradece 😀

Unknown

Lo siento por estar ausente…

---

Sheila

Pobre x’D

Unknown

Así es la única manera de forjar un fuerte personaje XD

---

Gabriel

Vaya vaya que reencuentro tan emocionante algo cliche pero emocionante ¬¬
Muhcas Gracias

Unknown

De nada ^^

---

Omar Alejandro

disculpa amigo tengo una pregunta, en que fecha va a estar disponible el capitulo 10 del volumen 10?

Unknown

Una vez me libre de los exámenes…

---

Luis Betancourt

suerte con tus examenes y q se mejore tu salud

Unknown

Gracias 😀

---

stelvis93

http://over-lap.co.jp/comic/series/0003-003/HTML5/sd.html#/page/1
Finalmente el 3 xp

Unknown

Gracias por añadir el enlace ^^

---

makinista

Me los acabo de leer todos del tiron y con ganas d mas T-T en esta pagina estan en ingles asta el 66, por si los estais buscando para traducir, gracias por vuestro trabajo 😉 http://shiroyukitranslations.com/

Unknown

Uso las traducciones de esa página, y voy demasiado lento…

---

PabloAF95

Muchisimas gracias…. estuve esperando los capitulos 7, 8, 9 bastante… Como siempre una de mis web preferidas…

Unknown

Me alegra que te guste ^^

---

Pablo Figueroa

Muchisimas gracias… estuve esperando los capitulos 7, 8, 9 bastante… como siempre una de mis web novel preferidas

Unknown

Lo siento por estar ausente…

---

Suraga

Gracias por la traducción de esta novela empezando a leerla a ver q tal

Unknown

Espero que te guste, la versión en inglés tiene muchos lectores 😀

---

Darlin Abreu

gracias por el cap

Unknown

De nada 😀

---

Luisfer Dragon

esa ultima parte causa miedo =s (gracias por el capitulo)

Unknown

Todos tendríamos miedo de tener un acosador detrás…

---

darlin abreu

en ese momento cuando asta el autor tiene pena de los monstruos y no del prota el pobre ciclope solo queria hablar XD

Unknown

El cíclope ha estado inmóvil durante mucho tiempo, tras ver la luz, tuvo que morir a manos del protagonista. Pobre…

---

Darlin Abreu

gracias por el cap tenia esperanza que se encontrara con la clase antes de que conquistara la otra mazmorra pero que se le puede hacer me pueden decir mas o menos en que cap se encuentra con la clase claro que no lo leere por adelantado solo es para calmar mi impaciencia XD

Unknown

Mucho más adelante, sobre el volumen 7

---

malvin

Massss

Unknown

Una vez que vuelva de los exámenes 😉

---

jacob isaac

sensei es una estupida, defiende a shimitsu que queria destruir toda la ciudad y matarla pero guarda rencor hacia hajime que lo mato porque no habria de otra ya que lo intentaria de nuevo ademas le ahorro el sufrimiento

Unknown

Tendríamos que verlo desde otro punto de vista 😀
Aiko quiere mucho a sus estudiantes, tiene fe ciega en ellos y ha vivido en la paz moderna. No se esperaría que sus estudiantes se maten entre ellos…

---

idarkmazei

que horror ami me toca un monton de cosas el 7,8,9.10 lo peor son el 7 son dos expo y un examen T_T

Unknown

Es lo que hay siendo estudiantes, los exámenes son horribles.

---

Gonzalo Hernandez

parece que todos estamos ocupados por exámenes espero que te valla bien 🙂

Unknown

Gracias 😀

---

gmartinezsite

Buena suerte, no te preocupes, estamos a la espera de tu retorno 🙂

Unknown

Gracias 😀

---

lanree

Cómo te fue en los exámenes?

Gracias por el capítulo.

Unknown

Supongo que bien, rezo por aprobar.

De nada ^^

---

damian

gracias por la traduccion de esta novela ligera
y por lo que dice en la cuarta marca quiere decir que el mana restante es grande.

Unknown

“However, the complementing mana at the moment was large”, esta es la parte que no logro comprender. Y no creo que sea restante, ni siquiera han empezado a luchar contra el demonio XD

Creo que refiere al maná del demonio, pero no logro descrifrar el significado…

---

Minoturos

Mmm yo tenia la esperanza de que volvieras

Unknown

Lo bueno es que tenemos pocos exámenes cada semana, así no estamos tan estresados 😀

---

Minoturos

Debió haberle ido bien o no estaría subiendo capitulo(bueno si ami me va bien o mal sigo asiendo mis 8 horas diarias de compu pero antes eran 15 ahh que tiempos)

Unknown

No, no va tan bien… Tener tiempo para traducir no implica que me vaya bien XD

---

Pither R. Chavez

Estos dias fueron un tortura para mi ….. gracias por sl cap

Unknown

He vuelto, por ahora…

---

hernan fontela

Gracias por el capitulo-

Unknown

De nada ^^

---

natsu uzumaki

Lo dejaste en lo mejor XD
Gracias por el cap 😀

Unknown

De nada ^^

---

Gibran

Unknown

De nada y gracias 😀

---

stelvis93

(3) sin duda pense lo mismo Xp
Gracias por el capítulo^^
PD no me acuerdo si lo explicaste o no pero que significa dan? Por lo que leí es pastilla,droga( me quede u poco wtf cuando leí este xp) y medicina en polvo pero no tiene mucho sentido en el título….

Unknown

Por ahora he escogido la traducción “Dan” ~ píldora. Es decir, el título de la historia sería [El Más Fuerte Dios de las Píldoras] o [El Todopoderoso Dios de las Píldoras].

---

¯\_(ツ)_/¯ (@tatocubano)

eres más de tetas o de culos?

Unknown

De camino a la universidad, vi que venía una hermosa chica con grandes senos que rebotaban con cada paso que daba. Creo que soy de pechos (¬‿¬).

---

zasshi01

Ánimos y suerte con eso por q esta en una difícil pero trata tanto como puedas y seguro sale algo bueno

Unknown

Gracias 😀

---

Comentarios sobre Huichi

jajaja pobre

Gracias :D, ja se lo merece

Jajajaja me hubiera dado gracia que fallara con huichi…
Pero estuvo divertido XD

Me da casi pena el hombre xp
Gracias por el capítulo^^

jajajaj, porque porqueyo? porque sos un salame 😉

KARMA BABY!!!!!!! BOOOMMMMM EL KARMA ATACA!! xD ya paro con las drogas

Unknown

Yo esperaba algo parecido a lo que le pasó a Wang Lin Hehehehehe

---

Luisfer Dragon

creen que la sensei termino enamorada de Hajime??

Unknown

Eso es muy posible. +1 al Harem.

---

lanree

ajajajajajajajajaja por gil le pasa eso.

“¡Vamos!” Murmuró Ye Zifeng. Una extraña onda de energía apareció de repente de la formación [..] (desde la formación, o en la formación)

“Espera. Tal vez sea porque has perdido el control de ella. Déjame intentarlo de nuevo.” (Tal vez sea porque he perdido el control de ella)

Unknown

El apareció de la formación creo que está bien, es como decir ‘he venido de la casa de mis abuelos’. En la segunda parte tienes razón, ahí me equivoqué.

Gracias por la corrección 😀

---

NacheteX

Gracias por el esfuerzo en traducir la novela. Me atrapó y la leí en solo un día. Buscando el próximo capítulo. Encontré que Cat ya lo tradujo al inglés hace bastante. No es por apurarlos, solo que me quedé con ganas de más tras una tarde/noche de domingo de solo lectura.

Quería preguntar si estaban trabajando en este nuevo capítulo, porque a pesar de leer el inglés fluído y sin problemas, me da pereza leer otro idioma lo largo de todo un capítulo.
Solo quería saber eso, pero seguramente lo termine leyendo mañana en ingles, hoy ya no tengo fuerzas (Son las 3:27 am). Igualmente si lo traducen lo releeré para disfrutarlo en español.

Gracias de nuevo por esta grandiosa serie a la cuál le veo mucho futuro.

Unknown

Lástima que no la pueda traducir, me quedan pocos exámenes. Espero poder traducir los capítulos que faltan ^^

---

hernan fontela

Gracias por el capitulo-

Unknown

De nada ^^

---

Luis Eduardo Espinoza Fernandez

Siguen traduciendo esta novela?

Unknown

Claro que sí 😀

---

Luis Eduardo Espinoza Fernandez

Hola, seguirán con el volumen 3? Saludos, excelente trabajo.

Unknown

Lo siento por estar ausente…

---

Edward

No se si soy solo yo pero me paso por esta wed todos los días esperando un nuevo capitulo T.T
Desearía saber ingles pero no se me da bien
Gracias por las traducciónes

Unknown

Aprender inglés es fácil (con tener el nivel de bachiller es suficiente para leer).

De nada y gracias por visitarme todos los días, aunque no este presente, significa mucho para mí ^^

---

emanuel

gracias por el capitulo y siga trayendo mas ¿cuando el nuevo capitulo de Arifureta?

Unknown

Espero que en esta semana o la siguiente como muy tarde.

---

Cristian Montecinos

Muchas gracias por las traducciones, lei los 99 capitulo en un tiempo record de 2 días (soy algo perezoso para leer, pero es que la historia era muy buena). Espero ansiosamente el capitulo 100

Unknown

De nada, espero poder tenerlo lo antes posible 😀

---

yashino

de que hablas viejo zollo!!!!!!!

Unknown

Nada joven Pandawa, ten cuidado con las criaturas de Moon XD

---

darlin abreu

pobre shia que la persona que amas te diga que salvaron a la otra porque es la mujer que ama debe doler adema de que hajime se a olvidado de alguen que esta deseperadamente entrenado para tratar de ir por el la unica que intento saltar a salvarle cuando callo al abismo la pobre kaori debe de estar con un aura asesina prendida XD

Unknown

Así son los dramas amorosos, después cuando se encuentren habrá una carnicería XD

---

calvinthekill

y si añadimos más comentarios? :l

Unknown

El tuyo marca el final de este post 😀

---

A todos mis lectores

 

Espero que no me vuelva a ocurrir esto de nuevo. Os agradezco vuestra comprensión sobre que tengo problemas personales, pero igualmente tengo que pedir disculpas a aquellos lectores que pueden haberse visto afectados de alguna manera cuando sus comentarios no han aparecido.

Trataré de cambiar en este aspecto y no ignorar todos los problemas hasta que sea demasiado tarde. (Espero que no haya llegado hasta ese punto).

Sinceramente, gracias por visitar mi pequeño blog 😀