Magi’s Grandson v2 c4

Agradecimientos a AnmesicCat y Masadeer.


Un problema fundamental fue descubierto

 

Escuché, en la Sociedad de Investigación, en lo que todos querían mejorar.

Pregunté a Sicily y a Thor que practiquen el aumento del poder mágico y su control, por ahora, ya que no podemos ir al campo de prácticas para practicar magia de ataque.

Cuando les pedí que hicieran esa práctica, todos estaban sorprendidos y empezaron a hacer preguntas.

¿Por qué? Preguntaron. Es debido a que con el fin de lanzar una poderosa magia, es necesario tener una gran cantidad de poder mágico y ser capaz de controlarlo. Aunque pensé que esto era cuestión de tiempo, todos pensaban de otra manera.

Ellos pensaban que con el fin de lanzar una poderosa magia, además del conjuro que necesita ser ideado, uno también necesita una clara imaginación.

Así que en realidad tenían ese tipo de mentalidad. En primer lugar, es mejor si disipo de inmediato sus erróneas ideas.

Por el momento, con el fin de comprender el control que todos tenían de su poder mágico, les pedí que conjurasen una Barrera Mágica, pero…

…La barrera es demasiado delgada.

“Esto no es bueno, Si es así, no vais a ser capaces de detener la mayoría de la magia, ¿no?”

“Sin embargo, la Barrera Mágica es algo que en realidad no ofrece mucha defensa, ¿verdad?”

“¿…En serio estás preguntando esto?”

“¿Qué quieres decir?”

“Justo el otro día, ¿no viste a Schtrom usar esta misma magia para bloquear mi ataque?”

“Ah, si no me equivoco, el ataque que utilizaste era el mismo que nos mostraste en la primera clase de magia. Nunca pensé que sería capaz de bloquearlo…”

“Sabes que ese mismo ataque fue bloqueado por una Barrera Mágica, ¿no?”

“¡Wha! ¿¡Qué dijiste!?”

“De ninguna manera…”

“Pensé que fue bloqueado por alguna otra magia defensiva de nivel avanzado…”

“Ahora que sabéis que es realmente capaz de detener magia realmente fuerte. En aquel entonces, entendí que sería bloqueado. Por eso, después de que lo disparé, de inmediato me alejé de Schtrom.”

“Por otra parte, yo no estaba allí para verlo…”

Alice, una de las que no estaban presentes en aquel entonces, levantó la voz. Debido a que no se podía evitar esto, me di por vencido en el uso de esta explicación.

“Con el suficiente control y poder mágico, incluso sin tener que aprender una magia defensiva especial, Barrera Mágica es suficiente para protegerte de cualquier ataque. Sicily, ¿puedes emitir magia defensiva utilizando la herramienta mágica que mejoré?”

“Sí, entiendo,”

Después de responder, Sicily dirigió su poder mágico a la herramienta mágica con forma de anillo.

“Whoa… qué increíble Barrera Mágica…”

“Aunque no sabía que una barrera podía ser tan increíble… ciertamente, con suficiente control y poder mágico, es un estupendo hechizo.”

“Sicily, ¿estás usando todo tu poder mágico para emitirlo?”

“No… Estoy usando la misma cantidad de poder mágico como cuando lancé una barrera por mi cuenta.”

“Esta es la imagen que tenía de la Barrera Mágica cuando utilicé magia de encantamiento. Junto con la imagen, también mejoré el anillo con la información de la cantidad de poder mágico necesario para emitir la barrera.”

Todos miraron a la Barrera Mágica, mudos de sorpresa. Con esto, ¿me pregunto si todos entienden lo importante que es el poder mágico y el control?

“Como había dicho, una imagen adecuada es realmente importante. Sin embargo, incluso con la imagen adecuada, sin un control suficiente sobre el poder mágico, no va a ser bueno. ¿Lo entendéis?”

Mientras escuchaban a lo que les estaba diciendo, todos se quedaron en silencio.

“Por eso, primero tenemos que aumentar nuestro poder mágico y la manera de controlarlo. Estos son los conceptos básicos de Portal, o más bien, de cualquier magia.”

Las expresiones de todos se pusieron serias. O más bien, ¿por qué nadie sabe de esto?

“Shin, ¿por qué sabes de estas cosas?”

“¿Por qué preguntas… Debido a que aprendí de abuelo? Desde que era pequeño, me enseñaron que para lanzar magia, es importante tener suficiente poder mágico. Si uno no tiene suficiente poder mágico, no importa lo buena que tengan, no serán capaces de lanzar magia. Sin embargo, también me enseñaron que ‘antes de cualquier cosa, aprende a cómo aumentar el control que tienes sobre tu poder mágico’. En realidad, yo estoy más sorprendidos de que todos los demás no lo sabían.”

“Ya veo… Así que ese es el secreto de la grandeza de Magi-dono…”

“Por otro lado… ¿Quiero preguntar cómo vosotros sois capaces de usar magia, si no sabéis cómo controlarla?”

“Puedo controlar mi poder mágico en cierta medida. Sin embargo, cuando se trata de usar magia avanzada, pensé que no importa el qué, incluso si tengo una imagen adecuada de ella, tengo que usar conjuros. Aparte de eso… la práctica para controlar el poder mágico es bastante tedioso…”

Todos miraron hacia abajo en silencio.

“¿Todos los demás también piensan así?”

“…Cuando se trata de ciertas magias, mi conciencia piensa de inmediato en las cosas más practicas…”

“Yo también… a pesar de que el poder mágico es lo más básico de lo básico a la hora de la magia de encantamiento…”

“Shin-kun, ¿siempre practicas el control del poder mágico?”

“Sí, debido a que lo he estado haciendo todos los días desde que era pequeño, casi se ha convertido en un hábito.”

Entonces, concentré mi poder mágico y les mostré cómo lo controlaba.

“¡¡Gasp!!”

“¡¡Esto es…!!”

“Wo-wow…”

“Es algo como esto, debido a que si me olvido de lo básico, no mejoraré. En lugar de recurrir a la fuerza superficial, ¿no hay algo más importante?”

Disolví la sociedad de investigación por hoy, les dije a todos que practiquen su control de la magia.

“Así es como es, por lo que todos los días, aseguraos de practicar en control de la magia. No holgazaneéis, ¿vale?”

“Lo entiendo. Trabajaré duro.”

“…Rin, asegúrate de no dejar que se salga de control, ¿vale?”

“¡No lo dejaré!”

“Por el momento, el objetivo es hacer que todos aprendan a cómo usar magia sin conjuros.”

” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ¿¡EEEEHHHHHH~!? ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ”

“No es un ‘eh’. Esta es la ‘Sociedad de Investigación de la Magia Definitiva’, ¿no? ¿Qué vais a hacer si ni siquiera podéis lograr esto?”

“Lo entiendo. Trabajaré duro.”

“…Rin, asegúrate de no dejar que se salga de control, ¿vale?”

“¡Ya dije que no lo dejaré!”

No importa cómo se mire, Rin tiene una apariencia de una imprudente e idiota maga…

A partir de hoy, todos comenzaron a practicar su control del poder mágico. Finalmente, un día, les pedí que una vez más emitan una Barrera Mágica.

“… Esto es… No, ¿tal vez me estoy imaginando cosas?”

“No es tu imaginación. Comparado con antes, la Barrera Mágica se ha vuelto más gruesa.”

Parece que todos se habían dado cuenta de ello.

“Cuando lleguéis a casa, seguid practicando el control de vuestro poder mágico. Cuando todos mejoréis un poco más, vamos a empezar con el entrenamiento de la magia.”

Al final, después de repasar lo más básico de lo básico, la sociedad de investigación cerró por hoy.

Sin embargo, las motivadas expresiones estaban cubriendo sus rostros.

Fue bueno que fui capaz de comprender el progreso actual de todos. Si no lo hiciera, no importa la cantidad de magia que les enseñe, sería inútil.

Con la expectativa de todos subiendo de nivel, salimos del edificio de la academia triunfalmente.

“¡Hey! ¡Por fin ha salido!”

“¡Shin-samaaa~!”

“¡Por favor, mire hacia aquí~!”

“¡Walford-kun! ¡Una palabra! ¡Por favor di una palabra!”

Todos volvimos a entrar en la academia.

“M-Me olvide de eeellooooo…”

“Sólo por decir, nunca atravesaste las puertas de tu casa. ¿Me pregunto cómo has estado yendo y viniendo a la academia?”

“Salí por la puerta trasera. Y entonces caminé hacia la academia mientras estaba tenso.”

“Qué gran despliegue de tenacidad…”

“¡Al contrario! ¡Debido a que hay tanta gente enfrente de la academia, no vamos a ser capaces de salir!”

“No se puede evitar, tendré que usar eso de nuevo…”

Es una desesperada situación. Esta es una desesperada situación, ¿verdad?

Abrí el Portal, lo conecté a casa, y todos la atravesamos.

“Oh santo cielo, bienvenido a casa, Shin. ¿Usaste el Portal de nuevo?”

“Bienvenido a casa, Shin. ¿Ocurrió algo? Has traído tantos amigos contigo.”

“Estoy en casa, abuelo, abuela. Nada ocurrió en realidad, pero hay una gran multitud frente a la puerta de la academia… y porque todos no podían salir, los traje conmigo.”

“¡De verdad, hay demasiado alboroto!”

“Hohho, probablemente se calmará pronto.”

¿Eso sucederá realmente?

“Más importante, hay un montón de niños que nunca he visto antes. ¿Puedes hacer las presentaciones?”

“Ah, estas personas que no han estado en nuestra casa son…”

“¡Soy Alice! ¡Soy Alice Corner!”

“Soy Rin Hughes. Me siento honrada de conoceros.”

“Mucho gusto, soy Tony Freed.”

“Soy Yuri Carlton~”

“¡Yo—! ¡Yo soy Mark Bean, Señor!”

“¡S-s-soy Olivia Stone!”

Antes de que fuera capaz de presentarles, ellos se presentaron.

“Hay algunos nombres que he escuchado antes. Particularmente el llamado Mark.”

“¡Whoa! ¡Sí, Señor!”

“Parece que este niño te ha causado problemas a tu taller… Lo siento mucho por eso.”

“¡No! ¡De ninguna manera! ¡Por favor, levantad vuestras cabezas! ¡Por otro lado, mi padre estaba encantado debido a que fue capaz de adquirir un gran contrato!”

“Aun así, no hay duda de que mi nieto te ha molestado. Así que permíteme disculparme.”

“Así es, lo siento por eso, Mark-kun.”

“¡¡De verdad, por favor, parad!!”

Mark gritó mientras abuelo y abuela estaban bajando sus cabezas a modo de disculpa.

“Abuelo, abuela, por favor, dejad de hacer esas extrañas cosas. ¿No podéis ver que Mark está preocupado?”

“¡De quién crees que es la culpa! ¡¡De quién!!”

Abuela realmente se puso muy enfadada.

“A-aparte de eso, hay algo sobre lo que quiero hablar con abuelo y abuela, ¿está bien?”

“Haaa… ¿Qué es?”

“Acabo de descubrir esto recientemente, pero, ¿no es bien conocido que los fundamentos de la magia en general es la práctica del control de la magia?”

Cuando hice esa pregunta, el rostro de abuelo parecía un poco triste[1].

“Es realmente lamentable. Aunque todos son capaces de usar magia hasta cierto punto, pronto recurren a confiar en la magia superficial. Yo siempre he creído que la magia es en parte practicar el control de la magia, y ser capaz de imaginarla con o sin conjuros. Tal vez es por esa razón que el nivel de los Magos ha ido cayendo cada año.”

Un suspiro se esparció de la boca de Abuelo, como si quisiera decir que ha habido un deterioro. Todos se habían quedado en silencio.

“Sin embargo, la mitad de ello es tu culpa.”

“¿¡Mi culpa!?”

Abuela estaba soberbiamente sorprendida debido al comentario de abuelo.

“Abuela, ¿qué significa eso?”

“Ni esto ni aquello. En aquel entonces, Merlin siempre usaría magia sin ninguna reserva, y todos intentarían usar la magia como él. Sin embargo, debido a que era sin conjuros, no se podía imitar. No obstante, yo todavía quería ser capaz de utilizar la magia de Merlin. Cuando vi que la magia que usaba Merlin no tenía ningún conjuro, de inmediato tuve una imagen de él, y tuve éxito por casualidad. Desde entonces, diversas magias han sido imitadas con el uso de los conjuros, y se volvió en tendencia común el hacerlo.”

“Ciertamente… Era algo que no creíamos que era posible en aquel entonces.”

“Eso, eso no es realmente mi culpa, ¿¡no!?”

“Pero eres el principal culpable. En serio, sin importarte tu propia salud, utilizabas magia sin limitarte… ¿No te advertí en aquel entonces? Sé un poco más prudente. Echa un vistazo, porque fuiste así, Shin terminó de esa manera.”

“¡Espera un minuto! ¿¡Las chispas están saltando!?”

“Así que la falta de prudencia de Shin-kun es algo que en realidad heredó de su Abuelo.”

“¿¡Incluso Sicily!?”

Por alguna razón, de repente terminé siendo el objetivo.

“D-de todos modos, lo más importante sobre la magia es el control de ella. Por supuesto, una imagen adecuada también es importante. No obstante, la magia no tenía originalmente ninguna necesidad de los conjuros, ¿entendéis?”

“¿¡EEEHHHHhhh!?” [Dicho por todos.]

“Tomad a Shin por ejemplo, ¿alguien le ha visto alguna vez lanzar magia con un conjuro?”

“Ahora que lo mencionas, nunca le he visto hacer esto, ni una sola vez…”

“Bueno, en el caso de este niño, las imágenes que él crea son especiales.”

“¿Qué quieres decir? Magi-sama.”

“La forma en que este niño usa la magia no es imaginando el ‘Resultado’, sino el ‘Proceso’. ¿Alguien sabe por qué el fuego quema?”[2]

“Cuando me preguntar por qué… no soy capaz de dar una clara respuesta.”

“Yo tampoco tengo una clara idea. No obstante, este niño conoce claramente la respuesta de ello. ¿Qué es el fuego? ¿Por qué quema? Después de observarlo un par de veces, el resultado es… ¿Alguna vez habéis visto la magia de fuego de Shin?”

“Era una llama de color azul pálido.”

“Correcto, esa es. Esa llama tiene una temperatura muy alta, y cuando aterriza en el suelo, el impacto resultante se asemeja a la lava.”

Todos miraron hacia mí con interés… Parecía que me querían halagar, pero debido a que me sentía como si había hecho trampa, me sentía incómodo.

“La imagen que Shin tiene es especial, por eso incluso si yo intento lanzarla sin ningún conjuro, soy incapaz de hacerlo. Además, no hay tiempo para conjurar durante un combate, y si realizas un conjuro, tu oponente fácilmente encontraría la manera de contrarrestarlo.”

“Y es por eso que os dije que aprendieseis a lanzarlo sin conjuros…”

“¿Así que supongo que esto significa que todos han oído hablar de Shin sobre el control del poder mágico?”

“Sí.” [Dicho por todos.]

“Eso es bueno. En primer lugar, debéis aumentar la cantidad de poder mágico que podéis controlar. Después, seréis capaces de usar magia de esa manera en base a la imagen que tengáis. Al igual que esto.”

¡Ah! ¡Abuelo abrió un Portal!

“¡Abuelo! ¡Esto es!”

“Hohho, fue un gran esfuerzo. Después de que escribiste la explicación sobre un papel, finalmente lo entendí.”

Como era de esperar de abuelo. ¡Incluso a su edad, su curiosidad y ambición no han sido mermadas!

“La magia de Shin no es algo que sólo Shin pueda usar. Con un adecuado control de la magia y suficiente poder mágico, todos también serán capaces de usarlo. Aunque Shin es anormal, esto no significa que esté fuera de vuestro alcance. Aunque no existe una amenaza inminente, por ahora, el crecimiento de todos siempre será beneficioso para la humanidad. Por eso, dad lo mejor de vosotros.”

“¡Sí! ¡¡Muchas gracias por su consejo!!” [Dicho por todos.]

Como pensaba, es más convincente si abuelo lo decía en lugar de mí. ¿Me pregunto si es debido a la diferencia en nuestras experiencias de la vida? La motivación de todos han alcanzado su máximo. Parecía que todos estaban ansiosos de empezar a practicar.

“Abuelo, gracias.”

“Hohho, no es nada… Me siento un poco responsable…”

¡Eso es algo que no quiero escuchar!

* * *

“Merlin, incluso eres capaz de decir cosas buenas de vez en cuando.”

“¿Qué quieres decir con de vez en cuando?”

Todos los miembros de la Sociedad de Investigación fueron enviados a medio camino a sus casas. Shin estaba enviando a Sicily y Maria a sus casas, y después de que todos se habían ido, Merlin y Melinda estaban sentados en la sala de estar.

“La razón por la que aprendiste Portal era probablemente por el bien de Shin, ¿verdad?”

“…De qué estás hablando.”

“Como habías dicho antes, la forma en que Shin usa la magia es anormal, y también es muy imprudente.”

“Ciertamente, es como dices.”

“Sin embargo, si eres capaz de aprender la misma magia que Shin utiliza, esto demostrará que la magia de Shin no es algo único para él.”

“…”

“Hehe, ¿no está todo bien? Después de saber que hay una posibilidad para que ellos sean capaz de usar la misma magia que Shin, sus ojos empezaron a brillar.”

“La raza humana se encuentra actualmente en una crisis, y me alegraré si ellos alcanzan sus objetivos.”

“Estoy segura de que lo harán, y es todo gracias a ti.”

“…Me pregunto, ¿es eso realmente así?”

“Lo es… Hehehe.”

Melinda estaba de buen humor, y Merlin, al que le habían adivinado sus intenciones, estaba haciendo una expresión de vergüenza.

* * *

Al día siguiente, debido a que todos parecían estar practicando el control de la magia por su cuenta, la cantidad media de poder mágico que todos podían controlar había aumentado.

Sin embargo, me preocupé por Rin, ella estaba llevando una diadema.

Aunque ella solía llevar su peinado en un casual estilo de pelo bob corto, hoy levaba una diadema.

Me quedé mirando a la cara de Rin. Pero ella de repente apartó la mirada.

“Rin… tú…”

“…No lo digas…”

…Ella dejó que se fuera de control…

Cuando su poder mágico se salió de control, ella probablemente causó una explosión en su pelo. Debido a que es vergonzoso dejar que todos sepan que dejó que su magia se saliese de control, ella decidió usar una diadema para ocultarlo.

“Rin, ¿estás bien?”

“Sucede con bastante frecuencia, no hay problema.”

“Sucede con bastante frecuencia, dices… Me sorprende que la gente de tu casa no se enfade.”

“Padre es un Mago de la Corte, así que hay un campo de prácticas en casa.”

“Así es cómo una cierta imprudente e idiota chica mágica, que deja que su magia se salga de control, fue creada…”

Por mucho que le gusta la magia, probablemente también le guste dejar que la magia se salga de control. Incluso si le digo que deje de permitir que se descontrole, probablemente seguirá sucediendo.

“El nombre es bueno. A partir de ahora, me llamaré a mí misma ‘La Imprudente Chica Mágica’.”

“No, sabes que no te estoy elogiando, ¿verdad?”

¿Es porque ella tiene este tipo de sensibilidad que pensó que el nombre de nuestra sociedad de investigación era magnífico?

Y así, después de la última lección del día, regresamos a nuestra aula, y Alfred-sensei nos preguntó.

“Chicos, ¿qué estabais haciendo todos? ¿Por qué estaba el profesor de Análisis Mágico llorando?”

Ah, es por eso.

“No, es debido a que cuando estábamos ayer en mi casa, recibimos una clase de magia de abuelo. Cuando sensei descubrió sobre ello, sensei se puso celoso…”

“Ponerse tan lloroso a causa de los celos… qué demonios está ese compañero haciendo… Y por eso, ¿cuál era el contenido de la clase de Magi-sama?”

Una vez más, transmitimos lo que abuelo nos contó ayer. Y entonces…

“¡Qué… qué envidiable! ¡Chicos, sois tan injustos!”

“¡Sensei también tuvo la misma y exacta reacción!”

Después de la escuela, todos nos fuimos a casa cuando terminó la Sociedad de Investigación. El contenido de la reunión para hoy de la Sociedad de Investigación se omitió, debido a que se usó para practicar el control de la magia. Sin embargo, todos sentían[3] que se había vuelto más fácil de lanzar la magia.

Cuando nos fijamos en la puerta principal, como se esperaba, todavía había una multitud. Por lo que todos nos escurrimos por un lado de la multitud sin hacer ningún ruido.

En cuanto a mí, salí por la puerta trasera. Aunque todavía había un montón de gente aquí, utilicé Camuflaje Óptico con el fin de reunirme con todos. Sin que nadie lo note, salí de la academia, y me uní a los demás.

“Ayer, deberías haberlo hecho de esta manera.”

“Bueno, ellos me descubrieron primero, y entonces ocurrió un alboroto. Así que no era capaz de usar la habilidad. Sólo funciona en una situación donde nadie se ha dado cuenta de mí.”

Hoy es el primer día, en un largo tiempo, desde que he sido capaz de caminar por la ciudad. Debido a que esta mañana y ayer, utilicé el Portal. Y por eso, después de finalmente ser capaz de caminar libremente por la ciudad, me sentí extraño. Había un montón de gente que estaban discutiendo de algo mientras parecían ansiosos.

“¿No pensáis que hay algo extraño con la atmósfera que hay alrededor de la ciudad?”

“¿Eh? Ah, es porque Shin-kun no sale mucho, no has oído hablar de ello.”

“¿Pasó algo?”

“Sí, el ejército, ya ves…”

“¿El ejército?”

“Parece que se están preparando para la guerra.”

* * *

Un mensaje cualquiera

¡Feliz Navidad y Felices Fiestas a todos![4] Espero que todos hayan tenido grandes cantidades de buena comida para comer, abierto un incontable número de regalos, y sin haber roto vuestras carteras para gastar demasiado en regalos…[5]

Para aquellos que adivinaron que la guerra estaba a punto de ocurrir, recibiréis un bastón de caramelo como premio, el cual Masadeer y yo nos comeremos en vuestro nombre.

¡Seguid esperando las novedades de mañana para otro capítulo!


«« Anterior capítulo | Siguiente capítulo »»


Notas

1 “rueful” ~ triste, arrepentido.
2 Básicamente nos está diciendo que nosotros, que poseemos los conocimientos de la escuela, sabemos por qué ocurren una parte de los procesos naturales y artificiales. Bueno, dicho esto, todos seríamos unos excelentes magos en este mundo.
3 “everyone that it had become”, en esta parte falta algo, supongo que es ‘sentir’ o ‘creer’.
4 Esto fue publicado el 25 de Diciembre del 2015.
5 Cerveza barata, comida barata, trabajando mucho. Una navidad normal, como todas las que he tenido desde hace mucho. No recuerdo haber tenido ‘vacaciones’ desde hace lustros.

16 Responses to Magi’s Grandson v2 c4

  1. Azakuar says:

    Gracias!

    Like

  2. sergioGM says:

    Gracias por el capítulo🙂
    Ojalá sigas subiendo con esta frecuencia xD

    Like

    • Unknown says:

      Puedo subir la frecuencia a 2 capítulos diarios, sin embargo, a esa velocidad os quedaréis sin traductor😄

      Los capítulos eran cortos y fáciles de traducir, por lo que no había problemas. Pero ahora tendré que estudiar, hacer los trabajos pendientes de entregar, ir a la universidad…

      En resumen, volveréis a estar en medio del desierto😀

      Like

  3. Asesino Sombrío says:

    Dōmo arigatō por el capítulo!!

    Creo que hay dos pequeños errores en un párrafo (no se si es que no lo he entendido bien pero por el contexto no me cuadran mucho un par de palabrejas).

    “La magia de Shin no es algo que sólo Shin pueda usar. Con un adecuado control de la magia y suficiente poder mágico, todos también serán capaces de usarlo. Aunque –>sinestá<– fuera de vuestro alcance."

    Ese "sin" no me cuadra mucho, ¿No será un "Shin" que el corrector te lo ha cambiado?; y luego ese "está" tampoco me cuadra mucho contextualmente creo que quedaría mejor un "esté" (pero eso es mas una apreciación mía que una corrección supongo).

    Like

    • Asesino Sombrío says:

      Wops! se me ha descolocado el texto, al poner “–> <–" en dos sitios xD probaré poniendo [[]] xD

      El párrafo en cuestión era:
      “La magia de Shin no es algo que sólo Shin pueda usar. Con un adecuado control de la magia y suficiente poder mágico, todos también serán capaces de usarlo. Aunque [[sin]] es anormal, esto no significa que [[está]] fuera de vuestro alcance.

      Like

      • Unknown says:

        Esto es cosa del html, al cerrar algo entre dos < >, escribes en ese lenguaje, pero al no tener sentido, WordPress automáticamente te elimina ese trozo:/

        Liked by 1 person

    • Unknown says:

      El corrector sólo me señala los errores (algo que es una gran ayuda), pero en este caso es culpa mía por las prisas😄

      “Although Shin is abnormal,”, y también acepto la corrección del ‘está’, así queda mejor.

      Gracias😀

      Like

      • Asesino Sombrío says:

        Por cierto! Me gustaría sumar, al agradecimiento por todas las traducciones que aportas, el agradecimiento por tener las traducciones mas “pulcras” tanto ortográficamente como gramaticalmente dentro de este mundillo que yo me he encontrado (sumados al hecho de que no tienes un “equipo” de editores/correctores para que te ayuden). De verdad, se agradece el esfuerzo.

        Like

      • Unknown says:

        (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧

        A este paso harás que me sonroje, guapo~♥

        Hahahahaha

        Podría haber tenido un gran equipo de editores y correctores, algunos se han ofrecido a ser esclavizados bajo mi reinado del terror. Sin embargo, el tirano siempre está lejos del trono, y pocas veces se digna a trabajar. Por eso no me atrevo a tener esclavos, poco tendrían que hacer en mi ausencia.

        Liked by 1 person

  4. Genial como siempre ^^

    Like

  5. Angeluz99 says:

    está buenisimo😄
    me lo leí todo los capitulos traducidos entre ayer a la mañana y hoy pasado medianoche ya que no salía Arifureta y terminé Tate no Yuusha hasta el 285 no tenía nada mas que leer así que le dí oportunidad a esta y me encantó

    Like

  6. jacob says:

    Buen capitulo gracias

    Like

  7. Pingback: Magi’s Grandson – Novela Web – Sekai to Mugen no Sora

  8. hernan fontela says:

    gracias

    Like

¿Algún comentario?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s