Master of Monsters v1 c3

Agradecimientos al staff de Master of Monsters en re:Translations.


El primer monstruo en la familia

Sinopsis del anterior capítulo:

La situación del MC[1] siendo golpeado en un universo paralelo y comenzando a desconfiar de los seres humanos.


Capítulo 3

“… Así es, los humanos son basura.”

Desperté con mi propia voz.
Estaba en un lugar oscuro. Parecía ser una pequeña cueva.

No puedo recordar nada antes de caer dormido. ¿Qué estaba haciendo?

Con la cabeza cansada, desperté mi cuerpo.
Y por primera vez, me di cuenta de otra existencia a parte de mí.

“U, Uwa.”

A mi lado había un monstruo que llamamos Slime.

“… ¿¡Aa…!?”

Con eso, recordé todo.

Grité con un “¡hii…! y me eché hacia atrás mientras protegía mi cabeza.
No hace falta decir que no había ningún sentido para un reflejo como este.

Esperé un ataque destructivo ―― Incliné mi cabeza en confusión, cuando no me llegó.

“¿…?”

No hay signos del ataque del Slime.
No hay manera de que no se fijara en mí.

“Por qué…”

Mientras decía eso, bajé los brazos de mi cabeza, y me di cuenta de otra cosa importante.

“¿Eh? ¿Tengo un brazo?”

Si no recuerdo mal, antes de que me desmayé, mi brazo fue digerido por el Slime ante mis ojos.

Era una escena en la que no hubiera sido extraño perder el brazo completamente, una grave lesión.

Pero tengo mi brazo. Todos mis dedos se mueven como yo quiero.

No sólo eso, incluso mis pequeñas heridas han desaparecido.

No sólo mi brazo.

Las heridas que causaron un dolor agudo en mi cuerpo se han ido.

“Por qué…”

Como si respondiera a mi pregunta, el slime se acercó a mí.

De alguna manera, entendí que no era hostil.
… Realmente, me pregunto por qué.

Estaba convencido.

En primer lugar, si el slime había tenido esas intenciones, podría haber digerido todo mi cuerpo mientras estaba inconsciente ― Tal es la lógica que se me ocurrió, pero no fue la razón principal de por qué me sentía de esa manera con el slime. En un instintivo nivel, sentí que “Esto no es un enemigo”.

“¿Nn?”

Mientras estaba perplejo por mi instintiva convicción, el slime extendió un tentáculo hacia mí.

El tentáculo tocó mi rodilla. Se sentía más suave de lo que pensé que sería, aunque sentía un ligero dolor en mi rodilla.
Puede que me haya raspado cuando protegí mi cabeza.

La punta del tentáculo emitió una pequeña luz blanca.

“¿¡!?”

La luz dibujo un patrón geométrico complejo.
Durante el mes en este mundo, incluso yo había aprendido que se llamaba círculo mágico. El grupo con habilidades chetadas los utilizaba.

El color de la magia revela su tipo. La luz es blanca, por lo que se especializa en el exorcismo y la recuperación.

Mientras el tentáculo brillaba, mi herida sanó completamente.
Si es así, incluso yo puedo entender la situación.

“Por casualidad… ¿Me has ayudado?”

Pregunto, pero no hay respuesta. Obviamente. El otro es un monstruo. Pero no importa cómo pienses de él, es mi aliado.

Siendo mi aliado era otra infundada convicción.
Con esta cantidad de pistas dadas, al final, mi razón entendió la situación.

“… Aa. así que es esto.”

Como un suspiro, dejé escapar un monólogo.

“¿Esta es mi habilidad?”

De las 1000 personas que fueron transferidas a este mundo, 300 han despertado con habilidades.
Los que tienen y los que no tienen. Pensé sobre la diferencia en este asunto.
Sin embargo, ahora entiendo que la opinión estaba completamente fuera de lugar. Pensé en la diferencia en estos términos. Sin embargo, ahora entiendo que yo estaba completamente fuera de lugar.

Los 700 estudiantes, simplemente no saben lo que sus habilidades son.
Como yo.

“Habilidad para hacer que los monstruos sean mis familiares.” No hay manera de darse cuenta de esto mientras estaba en un lugar seguro.

“… ¿No es la mejor?”

En este mundo en el que nos lanzaron de repente, me di cuenta, mientras estaba herido y a punto de morir, de que tenía poder para sobrevivir.

Sólo mi propio poder era necesario.
Esto es porque no puedo confiar en los humanos. Ellos te traicionan. Lo sé por experiencia. Incluso los compañeros de clase, con los que me sentaba, me rompieron las costillas y se reían.

Voy a sobrevivir por mi cuenta.
Este es un poder para eso.

No puedo confiar en compañeros humanos, pero si es un monstruo familiar, puedo aceptarlo maravillosamente y sin incómodos sentimientos. Mis instintos me dicen que está bien confiar en un familiar.

Una curiosa historia, pero para mí, era natural.

“Por favor, cuida de mí de ahora en adelante.”

Acaricié el cuerpo del Slime. Su lisa superficie era agradable al tacto.

“Sí… Necesitas un nombre.”

Mirando a su cuerpo gelatinosos, inmediatamente lo nombré.

“Tu nombre será Lily.”

Dándole un nombre de chica se sentía bien, de alguna manera.
Pensando normalmente, sería extraño darle el nombre de una chica, a una criatura sin un género claro. Mi habilidad debe haber adivinado su género.

En cualquier caso.

“Vamos a llevarnos bien de ahora en adelante. Para que viva, por favor, préstame tu fuerza.”

No puedo confiar en los humanos, pero al decir esto a un monstruo, me siento como que he abandonado una parte de mi propia humanidad.

Sin embargo, no me importa. Nada importa, sólo la supervivencia.

De este modo, obtuve el poder.


«« Anterior capítulo | Siguiente capítulo »»


Notas

1. MC es “Main Character”, es decir, el protagonista.

5 Responses to Master of Monsters v1 c3

  1. “De este modo, obtuve el poder.”
    Desde cuando el slime es sinonimo de poder lol, a menos que sea cierto Slime que su nombre termina en Tempest :p

    Liked by 1 person

  2. hernan fontela says:

    gracias

    Liked by 1 person

  3. Roguro says:

    Me gusto eso de poner un resumen del cap anterior.

    Like

¿Algún comentario?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s