Mushoku Tensei v2 c0

Agradecimientos al Autor, el Staff de Baka-Tsuki y GT.


Prólogo

 

Actualmente estoy corriendo.

Estoy huyendo con todas mis fuerzas de las garras de la bestia.

Me escapo con toda mi determinación[1], llevando conmigo un corazón plagado de miedo.

Sobre las escaleras. Saltando a través del patio. Usando a veces magia para escalar hacia la azotea. A veces cayendo.

[¡¿Dónde estás?!]

Ese tipo lanza un rugido y me persigue.

No importa donde huya.

Estoy bastante seguro de mi resistencia[2].

Después de todo, he estado corriendo desde que tenía 2 o 3 años en los entrenamientos de espada.

Pero esta poca confianza en mí mismo, se ha hecho añicos.

Ese tipo, como si se burlase de mis esfuerzos, me persigue sin perder el aliento, con un pelo rojo sangre ondeando en el viento.

Ese sujeto no conoce el significado de “rendirse”. No importa lo lejos que corra, en el instante que me relajo, será el momento en que ese tipo gane algo más de terreno.

[Haaa……. Haaa……]

Estoy empezando a quedarme sin aliento.

No puedo seguir corriendo. Ya soy incapaz de escapar.

Me esconderé. Sólo hay esa opción.

[Gulp……]

Me escondo en las sombras de la escalera, observando desde la zona que permite visualizar los pisos, cuando escucho a la rugiente bestia del centro de la mansión.

[¡Nunca te perdonaré!]

Este rugido hace que mis piernas tiemblen.

Soy Rudeus Greyrat. 7 años de edad.

Tengo un brillante pelo de color té. Soy un robusto bishounen, y un ex NEET de 34 años de edad.

Porque no fui al funeral de mis padres y mi familia me expulsó, fui atropellado por un camión. Pero debido a una mala broma del destino, he conservado mis recuerdos y reencarnado como un bebé.

He reflexionado sobre mi pasada vida cuando actuaba como un horrible ser humano, y en estos 7 años, he trabajado duro para vivir plenamente.

Aprendiendo a cómo hablar y escribir, aprendiendo magia, entrenando en la espada, estableciendo buenas relaciones con mis padres, e incluso conociendo a una linda amiga de la infancia llamada Sylphy. Para poder ir a la escuela con Sylphy, he cumplido con el pedido del trabajo para ganar las cuotas escolares de dos personas, y vine a la cuidad de Roa.

Si completo el trabajo para educar a la señorita, el empleador pagará los gastos de la escuela ———- A pesar de que se supone que debe ser algo así.

[¡Sal estés donde estés! ¡Te voy a destruir en pedazos!]

Miro hacia fuera de la zona de observación, y tiemblo por los ruidos de la bestia.

Temblando por la encarnación de la violencia, que tiene la forma de una niña.

—– ¿Por qué se ha vuelto así?

Voy a tener que volver una hora atrás.


Notas

1. Modificado concentración por determinación.
2. Modificado fuerza física por resistencia.

¿Algún comentario?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s