TSDG c20

Agradecimientos a Andy.

---

¿¿Doble Espíritu Marcial??

 

Exclamó Ye Zifeng en voz alta, y luego se calmó.

Una especia de qi apareció de las marcas venosas en sus brazos, y lentamente se dirigió hacia la herida en su espalda. Ésta comenzó a sustentar y sanar la zona herida de su espalda.

El proceso se sentía muy bien. Se sentía como si el espíritu podía identificar dónde sus heridas estaban, y lentamente las curó^[1]. Ye Zifeng cerró sus ojos y comenzó a sentir el qi moviéndose.

Ye Zifeng se sentó allí, inconsciente. Su conciencia apareció en un lugar familiar. Él de nuevo estaba en el mundo lleno de estrellas y neblinoso.

Puede sentir la gigante sombra fantasmal dando vueltas por la zona. El fantasma se movía muy rápidamente, sin permitir a Ye Zifeng ver su aspecto.

“¿Por qué me despiertas para ese pequeño problema? ¿Estás tratando de ralentizar mi proceso de crecimiento por ninguna razón? ¿No puedes usar tu propio qi para curarte a ti mismo o algo así?” La ahogada voz tenía una pizca de insatisfacción.

La sombra fantasmal era muy probablemente un espíritu de alto rango y con potencial de crecimiento. Si no fuera por esto, Ye Zifeng no lo dejaría actual tan arrogante e imponentemente.

Al escuchar esto, Ye Zifeng sonrió avergonzadamente, “Yo tampoco no sé lo que ha pasado. Quería usar mi propio qi verdadero, pero por alguna razón, el qi del espíritu marcial salió. Encontré que esto es muy extraño también.”

“¿Usar tu qi verdadero liberará mi qi espiritual?” La sombra fantasmal no creía lo que Ye Zifeng estaba diciendo. Si ese es el caso, entonces, ¿no sería la sombra fantasmal molestada cada vez que Ye Zifeng utilizase su qi?

“¿Cómo estás usando tu qi verdadero? Déjame verlo…..” Respondió la sombra fantasmal.

Ye Zifeng repitió el método que usó antes. Actualmente estaba usando el método de la Concentración del Qi que obtuvo en su pasada vida de una famosa secta. No debería haber nada malo en ello. La sombra fantasmal vio esto también, y estaba confundido. ¿Podría ser que Ye Zifeng necesita estar gravemente herido para ver lo que sucede?

“Vale. No vamos a hablar de esto ahora.” Ye Zifeng sonrió, “Bueno, ahora que estás aquí, déjame preguntarte algo. Tu qi espiritual no sólo puede tener propiedades destructivas, sino también propiedades curativas. ¿Qué tipo de espíritu marcial eres? ¿Podrías ser un doble espíritu marcial? Puedes decírmelo ahora, por lo que cuando me convierta en un discípulo marcial, pueda dirigirte adecuadamente…..”

La sombra fantasmal resopló con frialdad, “¿TÚ quieres dirigirme? Haha…. No tienes las cualidades para darme órdenes o conocer mi verdadera fuerza. Lo que necesitas hacer es vivir una buena vida. Si mueres, voy a estar en problemas también, ya que necesito tu poder. Bien. Me has molestado suficiente…. Regresa.”

Después de que la sombra fantasmal dijo eso, una gran ráfaga de viento apareció y atacó a Ye Zifeng. Ye Zifeng quería escapar, pero era incapaz de ello y fue tragado por el viento.

En ese momento, los dos ojos de Ye Zifeng se abrieron. Inspeccionó su entorno y no vio nada, excepto que las llamas de la vela se habían apagado. Ya era bien pasada la medianoche. Él pensó en lo que había sucedido, y tuvo fríos sudores.

Mientras entrena y se recupera por la noche, es mejor si pudiera soñar con alguna hermosa mujer. Pero se encontró con esa aterradora sombra fantasmal de nuevo y casi murió en el reino de los sueños. La vida era muy injusta……

Ye Zifeng sacudió la cabeza y sonrió con amargura mientras se acostaba en su cama.

Cuando se acostó, todo su cuerpo se congeló. Se quedó sin habla…. Su espalda no le dolía en absoluto.

Rápidamente se levantó de un salto de la cama y encendió la vela. Se dio la vuelta y miró a su espalda.

¿Herida? ¿Qué herida? Toda su espalda estaba llana y lisa. Parecía completamente normal. No hables sobre la herida, no hay ni siquiera un rasguño o una marca en ella.

“Santo……… Esto da un poco de miedo….” Respiró profundamente. Quería gastar su qi verdadero y entrar en el reino de los sueños de nuevo. Sin embargo, no importaba lo mucho que lo intentaba, no podía hacerlo. Ye Zifeng reflexionó un poco y luego se hirió ligeramente. Cuando activó su qi verdadero para curarse, nada ocurrió. Llegó a la conclusión de que para que se active el qi del espíritu, necesita estar en una situación de vida o muerte.

“Da igual, no vamos a pensar en ello. Esperaré hasta que sea un Discípulo Marcial para preocuparme por esto.”

Ya era pasada la medianoche, así que se sentía muy cansado. Estos pocos días le habían agotado mental y físicamente. No sólo era humillado continuamente, sino que tenía que arrastrar este cuerpo enfermo para combatir contra los rinocerontes los tres días enteros. Necesitaba descansar bien por la noche.

“Se está tan solo aquí por mi mismo…. La echo mucho de menos…..”

Miró a la luna que está fuera de sus ventanas, sonrió amargamente y se durmió.

……

Al día siguiente por la mañana.

Un hombre que llevaba un sombrero de paja que pasaba como un trueno y se movía como el viento, entró en la tienda de píldoras. Ese hombre era Ye Zifeng. Ocultó su identidad y entró ferozmente en la tienda de píldoras.

“¿Qué dijiste? ¿Quieres comprar un horno?” La expresión del dependiente de la tienda cambió. Él había sido un dependiente aquí por un tiempo. Había visto muchas personas que querían comprar píldoras de alta calidad, pero nunca había visto a nadie que quería comprar un horno.

La voz del dependiente sonaba como si Ye Zifeng estaba aquí para causar problemas. Después de todo, ¿quién demonios no sabía que un horno era el corazón y el alma de una tienda de píldoras?

“No te preocupes. No estoy aquí para causar problemas. Todo lo que quiero es un horno de grado común de repuesto, si tenéis uno.” Ye Zifeng sonrió.

“Por favor, espere un momento. Iré a buscar al gerente. Esta no es una pequeña transacción.” El dependiente rápidamente corrió a la parte trasera con su cabeza agachada.

En un tiempo, un gerente con una gran y grasienta barriga salió mientras insultaba.

“Quién es… ¿Quién es el que quiere causar problemas en mi tienda? ¿Ya no quieres seguir vivo?”

Cuando el gerente vio a la figura negra con un sombrero de paja, su corazón se estremeció. Vio que Ye Zifeng tenía una actitud dominante e imponente, mientras estaba de pie allí. Parecía que no era una persona normal que el gerente podía ofender.

Él se acercó lentamente a Ye Zifeng y preguntó, “¿Puedo preguntar quién es este estimado cliente….?”

“Soy alguien que quiere comprar un horno….” Ye Zifeng no se quitó su sombrero ni reveló su nombre. Sólo repitió lo que le dijo al dependiente. Él vio que el gerente era muy amable con él y no quería perder el tiempo dando vueltas.

“No no no. Eso no es lo que estaba preguntando.” El gerente sonrió torpemente.

Ye Zifeng también sonrió, “Yo también soy alguien que tiene dinero.” Señaló a la bolsa de dinero que puso sobre la mesa. La levantó y la sacudió, diciendo al gerente que realmente había dinero allí.

El gerente se sorprendió y sonrió disculpándose, “Lo siento. Pero parece que esta apreciada muchacha^[2] no está en esta línea de negocios y no conoce las reglas. Si quisiera comprar ingredientes, entonces puede comprar tantos como quiera sin ningún problema. Pero, un horno, por otro lado….. No hay muchos hornos en la Ciudad de Leizhou…… si no confirmamos su identidad, no podemos vendérselo.”

Ye Zifeng miró intensamente al gerente, “Señor Gerente…. No necesitas tratar de engañarme. Todas las tiendas de píldoras bajo los cielos siguen las mismas reglas. Hornos de Grado Espiritual, Grado Inmortal y Grado Dios no se pueden vender normalmente. Pero esta regla no se aplica a un horno de rango común.” Como un alquimista de rango celestial, ¿quién conoce las reglas de estas cuestiones mejor que él?

El gerente sacudió su cabeza y se rió con amargura…

“Este estimado cliente está muy bien informado. Este viejo está ciego por no reconocer a alguien como usted. Sin embargo, en la Ciudad de Leizhou, incluso un horno de grado común es muy valorado. Si no me revela su identidad, no puedo vendérsela.”

Ye Zifeng frunció el ceño y gruñó. El gerente básicamente le estaba diciendo que siga las reglas de la Ciudad de Leizhou en lugar de las reglas bajo los cielos.

Si Ye Zifeng revela su identidad, eso básicamente era contarle a toda la Ciudad de Leizhou que él sabía cómo refinar píldoras. Cuando eso suceda, las otras familias comenzarán a reprimirle. Son incluso más molestos que Ye Chen.

Ye Zifeng sonrió con frialdad, “Puse antes doscientas monedas de oro sobre la mesa. ¿Qué tal si añado otros cien ahora?”

Un horno de grado común no era tan bueno. No era caro en absoluto. Si Ye Zifeng no quería gastar tiempo, energía y el material, podría haberse fabrico uno por sí mismo.

“¿Trescientas monedas de oro?” El gerente estaba sorprendido. ¡Ni siquiera el horno de grado común de mejor calidad valía trescientas monedas de oro!

“¿Quieres añadir otras cien monedas de oro para ocultar su identidad? ¿Por qué está usted dispuesto a ir tan lejos? ¿Es una especie de criminal buscado o algo así?” El gerente miró con sospecha a Ye Zifeng.

“Si fuera un criminal buscado, ¿crees que estarías vivo justo ahora con tu actitud?” Ye Zifeng sonrió fríamente. Con el tipo de aura asesina a su alrededor, la gente definitivamente lo confundiría con un criminal buscado.

“¡Si añades otras cincuenta monedas de oro, incluso si eres un criminal buscado, te venderé el horno!” Mientras decía eso, el gerente actuó como si estaba reacio a venderlo. Ye Zifeng sabía que uno de rango común estaba normalmente por las cincuenta monedas de oro. Pero ahora, el gerente quería trescientas cincuenta. Él básicamente estaba tratando de robar a plena luz del día.

Ambos llegaron rápidamente a un acuerdo.

“Gerente…..” Desde fuera de la tienda, la voz de una chica se podía oír. Ye Zifeng sintió que la voz era familiar, pero no recordaba dónde la había oído antes.

Entró una chica alta con una fantástica figura y un bello pelo de color negro. Ella parecía un delicado jade con su hermosa piel blanca.

“Bingqian……” Ye Zifeng estaba estupefacto. Apretó sus labios, y sintió que realmente tenía mala suerte. Al mismo tiempo, bajó su sombrero de paja para ocultarse aún más.

“Gerente. He oído que tienen un horno extra por ahí. Lo necesito un poco para refinar algunos ingredientes, así que vine aquí para comprar ese horno. Si no puedo comprarlo, entonces déjeme alquilarlo…..”

El gerente farfulló para sí mismo, miró a Ye Zifeng y entonces a Bingqian. Entonces le respondió con torpeza, “Señorita Bingqian, lo siento, pero este cliente acababa de comprar el horno. Está a un paso demasiado tarde…..” A pesar de que era codicioso, aún tenía la mente de un comerciante. Ya vendió el horno a Ye Zifeng, así que no podía faltar a su palabra.

El rostro de Bingqian se puso rígido y entonces evaluó a Ye Zifeng, “¿Quién eres? ¿Por qué necesitas comprar un horno? ¿Podría ser que también sabes de alquimia?”

---

«« Anterior capítulo | Siguiente capítulo »»

---

Notas

1 ↑ “nurtured” ~ nutrir, criar. En este caso no quedaba muy bien.
2 ↑ “this esteem class”, sinceramente ni idea y la traducción no encaja, tal vez sea un error… Podría ser “lass” ~ muchachita.