TDSG c14

Agradecimientos a Andy.

---

Título al final

 

Debido al hecho de que la Secta del Espíritu Cenizo quería preservar el entorno natural del Valle del Pico Nuboso, la secta creó la regla que establece que no se permite a nadie encender un fuego y hacer cualquier cosa que dañe el medio ambiente. Sin embargo, Ye Zifeng no respeta las reglas.

La razón de porqué los Rinocerontes de los Truenos se acomodaron cerca del Estanque de Agua Clara era debido a que uno, había una fuente de agua, y dos, había una abundante cantidad de Hierba Espíritu de los Truenos^[1] en la zona.

Ye Zifeng tenía sus ojos puestos en estas hierbas espíritu de los truenos desde que llegó. Esto era exactamente lo que necesitaba para vencer al Rinoceronte de los Truenos.

Gracias a las reglas de la secta, Zifeng fue incapaz de traer una bolsa de almacenamiento o un tesoro espacial^[2] al valle. Todo lo que trajo era una mochila que incluía algo de comida y un pequeño horno preparado por la Dama Tang. Si puede reunir todos estas hierbas espíritu que están por aquí, puede usarlas para aumentar su propio poder. También puede usarlos y aumentar su resistencia contra los rayos, lo cual hace más fácil cazar el Rinoceronte de los Truenos.

Sin embargo, aquí el punto clave es cómo puede reunir estas hierbas espíritu de los truenos con el Rinoceronte de los Truenos vigilando el lugar. Si trata de acercarse demasiado, definitivamente sería miserablemente electrocutado. Cuando caiga después de ser electrocutado, el rinoceronte puede fácilmente rematarlo con su cuerno. Eso sería una muerte miserable.

Ye Zifeng estaba desafiando a algo superior a su propio nivel. Desde el principio, sabía que tenía que ser más astuto que estos rinocerontes. A pesar de que el rinoceronte es fuerte y tiene algo de inteligencia, todavía era inferior a un humano.

El límite de tiempo para la misión es de tres días. Incluso si terminase en el último día y en el último segundo, aún contaría como completada.

Él no tenía prisa, por lo que se sentó con calma. Observó y tomó nota de todos y cada uno de los movimientos del rinoceronte. Estaba buscando una oportunidad para entrar. Observó y aprendió los movimientos y los hábitos del rinoceronte. Desde otro punto de vista^[3], Ye Zifeng se veía como un idiota que estaba sentado allí y sin hacer nada.

El Rinoceronte de los Truenos se había dado cuenta de las acciones de Zifeng y observó detenidamente a este visitante no invitado, como un tigre observando a su presa. Pasó una hora, pasaron dos horas. Ye Zifeng se sentó allí en silencio y no se movió en absoluto.

Normalmente, cuando dos fuertes enemigos se encuentran, una pelea está obligada a estallar. Sin embargo, Ye Zifeng es muy paciente y tranquilo. Esta era la primera vez que el Rinoceronte de los Truenos había visto a un humano tan tranquilo y paciente. Por lo general, le atacarían inmediatamente.

Por supuesto, Ye Zifeng cree que debería ser capaz de vencer a este Rinoceronte de los Truenos en este concurso de paciencia.

Esto era debido a que todo este valle es solamente la ubicación de la misión para Zifeng. Pero para el Rinoceronte de los Truenos, el valle era su hogar. Probablemente tenía un nido e incluso una familia en otra zona. El lugar que estaba vigilando no era más que una fuente de alimento para él.

El tiempo transcurrió con rapidez y ya había llegado la noche. Ye Zifeng se había sentado allí, sin moverse en absoluto, durante todo el día. El Rinoceronte de los Truenos pensó que Zifeng había muerto o algo así. Un poco más de tiempo pasó y el rinoceronte no pudo aguantar más. Empezó a correr hacia el bosque que está detrás de él.

Al ver esta escena, los ojos de Ye Zifeng se iluminaron. ¡Su oportunidad había llegado! El rinoceronte probablemente tenía algo mejor que hacer que estar sentado allí y vigilando la hierba espíritu de los truenos.

Un paso, dos pasos, tres pasos…… Después de que el rinoceronte había dado diez pasos en el bosque, Ye Zifeng finalmente dejó escapar un profundo suspiro. Quería quedarse en esta posición durante un poco más, pero de repente sintió un temblor. En la distancia, vio las figuras de un gran rinoceronte y dos rinocerontes más pequeños saliendo del bosque.

Ye Zifeng estaba estupefacto y maldijo, “Mierda. Así que habían dos rinocerontes más.” En este momento, él ya no podía esperar más. Si los otros dos rinocerontes vienen también, entonces nunca sería capaz de conseguir la hierba espíritu de los truenos.

Se lanzó hacia delante como una flecha y corrió hacia el lugar donde crecía la hierba espíritu de los truenos, como si le fuera la vida en ello^[4].

No necesitaba mucha hierba espíritu de los truenos ya que, de todos modos, no será capaz de absorber demasiado en poco tiempo. Sólo necesitaba una pequeña porción de ella.

Los tres rinocerontes vieron el movimiento y pensaron que Ye Zifeng quería luchar contra ellos. De inmediato cargaron sus rayos para protegerse a sí mismos. Sin embargo, Ye Zifeng corrió rápidamente por delante de ellos. Múltiples rayos explotaron detrás de Ye Zifeng, causando que maldiga en voz baja e inhale una gran cantidad de polvo.

Los Rinocerontes de los Truenos estaban confundidos por las acciones de Ye Zifeng. Sin embargo, estaban seguros de una cosa; Ye Zifeng quería entrar en su territorio. Como los dueños del territorio, no permitirían que nadie viole su propiedad^[5].

Ye Zifeng saltó y siguió corriendo como un loco. Mientras corría, envió un golpe de palma del qi de la muerte hacia el más pequeño, la cría de rinoceronte. El rayo del rinoceronte de los truenos adulto era aterrador, pero el pequeño no estaba maduro aún, así que probablemente no podía defenderse contra su golpe de palma.

La suposición de Ye Zifeng era correcta. Cuando envió el golpe de palma, la cría de rinoceronte dejó de moverse y tembló. Los otros dos rinocerontes dejaron de moverse también y se colocaron delante de la cría para protegerlo del ataque de Zifeng.

Zifeng sonrió fríamente y se aprovechó de esta oportunidad. Ya había llegado a la zona donde crecía la hierba espíritu de los truenos. Cuando vio un gran tallo de la hierba espíritu de los truenos, la agarró rápidamente y corrió por su vida sin siquiera mirar a la situación de detrás de él.

Los tres rinocerontes dejaron escapar un rugido. Los dos rinocerontes adultos vieron que Zifeng había dañado su territorio, y por consiguiente, lo persiguieron con rabia.

Los rayos fueron enviados hacia Ye Zifeng. Sin embargo, debido a los rápidos reflejos de Zifeng, todos los rayos fallaron por poco.

De acuerdo a las reglas de la misión, Ye Zifeng podía correr tan lejos como quisiera, siempre y cuando no salga fuera de su región. Sin embargo, los Rinocerontes de los Truenos no podían salir de esta zona. Necesitan proteger el territorio de otras bestias y proteger a sus crías. Cuando Zifeng salió corriendo de la zona, los rinocerontes decidieron dejar de perseguirlo.

“Finalmente…” Ye Zifeng se sentó y se ocultó detrás de un alto árbol. Todavía podía oír a los rinocerontes rugir furiosamente detrás de él.

Ye Zifeng estaba lleno de sudor y respiraba con mucha dificultad. Después de confirmar que los dos Rinocerontes de los Truenos se fueron, se tumbó en el suelo y dejó escapar un largo suspiro.

Un Rinoceronte de los Truenos era suficiente para darle un dolor de cabeza, y ahora habían tres. Esta misión se acaba de volver más difícil para él.

Después de esperar un rato, regresó a la zona donde había dejado su mochila. Sacó el pequeño horno y lo colocó en el suelo. Luego, tomó un par de hierbas espíritu de los truenos y los puso en el horno. Después, se levantó y fue a recoger algunas ramas secas para crear un pequeño fuego.

“No os preocupéis. Después de que absorba el qi de estas hierbas espíritu de los truenos, ¡vendré a encargarme de vosotros!” Ye Zifeng mostró una amenazadora sonrisa.

Ye Zifeng puso sus manos sobre el horno y envió algo de su propio qi dentro. Indagó por todas partes y encontró el qi azul de la condensación de la hierba espíritu de los truenos, y el crepitar en el centro. Esperó un rato y empezó a absorber el qi azul en su cuerpo a través de su palma. El qi azul circuló por todo su cuerpo y un indicio de rayos se podían sentir que estaban siendo expulsados de su cuerpo.

Antes de que uno pueda aprender a elaborar píldoras, deben aprender a refinar unas series de muchos otros artículos. Entre estos otros artículos, están las hierbas espirituales. Uno debe ser capaz de refinar perfectamente las hierbas espirituales antes de que puedan comenzar a elaborar píldoras. Por supuesto, como un experto alquimista, Ye Zifeng era capaz de refinar estas hierbas espíritu de los truenos fácilmente, y absorber su energía.

Cuando por fin terminó de absorber el qi de estas hierbas, ya era la mañana del tercer día.

“Hmmm. Mi cuerpo está casi listo.” Ye Zifeng abrió sus ojos y sintió que su cuerpo estaba sobrecargado de energía eléctrica. En comparación con antes, su resistencia a los rayos era muchísimas veces más fuerte. Ir en contra de estos Rinocerontes de los Truenos sería ahora muy fácil.

Ye Zifeng se puso de pie y se dirigió hacia el Rinoceronte de los Truenos. Al ver esto, el Rinoceronte de los Truenos se levantó también.

Ye Zifeng sonrió, “Así que estabais despiertos después de todo.” Después de eso, sus ojos de volvieron fríos y estalló un aura asesina de él.

“Es demasiado malo. Si morís en vuestros sueños, sería mejor para vosotros.”

Entonces sacó su daga y se abalanzó hacia los rinocerontes. Esta vez, se lanzó directamente hacia ellos.

El condenado humano que estos rinocerontes estaban persiguiendo hace tres días, realmente se atrevió a cargar contra ellos por el frente. Los Rinocerontes de los Truenos sintieron que estaban siendo ridiculizados y rugieron hacia el cielo. Entonces cargaron también hacia adelante, directamente hacia Ye Zifeng. Innumerables rayos cayeron. Con su cuerpo resistente a los truenos, Ye Zifeng ya no tenía miedo de esto.

Ye Zifeng se detuvo súbitamente donde los rayos iban a golpear. El qi azul de los truenos se acumuló en su dantian mientras los rayos caían y lo golpeaban. Sin embargo, el cuerpo de Zifeng era ahora como un pararrayos. El rayo atravesó su cuerpo y entró directamente en el suelo.

“¡Lo conseguí!” Ye Zifeng estaba muy entusiasmado. ¡Ya no iba a ser herido por los rayos! El rayo era el único obstáculo que le impide completar la misión. Ahora que ya no tenía miedo, saltó hacia delante, pasando a los dos rinocerontes adultos, y abalanzándose directamente sobre el más pequeño, la cría de rinoceronte.

El rayo de los Rinocerontes de los Truenos es un ataque en área. Si cualquier persona normal fuera a saltar en el aire, morirían de inmediato del impacto. Así que normalmente, nadie era tan tonto como para hacer algo que Ye Zifeng hizo.

Después de absorber el qi de los truenos en su cuerpo, su resistencia a los rayos había superado en mucho al de una persona normal. Los rayos lanzados por los dos rinocerontes adultos no le hirieron en absoluto, y ellos observaban cómo Ye Zifeng saltaba por encima de ellos.

Al matar, hay que ser decisivo. Si uno se contiene, sufrirán las consecuencias. Si los tres rinocerontes son capaces de rodear a Ye Zifeng, entonces lo más probable es que será asesinado.

Por consiguiente, Ye Zifeng tomó una decisión muy rápidamente. La daga en su mano pasó a través de la cría de rinoceronte, rápida y limpiamente.

La cabeza de la cría de rinoceronte saltó al aire y la sangre salió a chorros de su cuello.

 

Creando un cuerpo del espíritu de los truenos

---

«« Anterior capítulo | Siguiente capítulo »»

---

Notas

1 ↑ “Thunder Spirit Grass” ~ Hierba del Espíritu de los Truenos. Hierba Espiritual de los Truenos, Hierba Trueno Espiritual…
2 ↑ Como un anillo que te permite almacenar cosas, o algo parecido. En otras novelas han aparecido bolsas de almacenamiento y anillos, que por dentro son capaces de guardar muchas más cosas.
3 ↑ “From an outsider’s point of view”, según el contexto puede ser ‘Desde otro punto de vista’, ‘desde un punto de vista objetivo’…
4 ↑ “like his life was on the time”, ni idea, he puesto algo parecido.
5 ↑ “trespass” ~ violar (en sentido de entrar en una propiedad privada), entrar en, meterse en, transgredir, infringir, pecar…